上汽依维柯红岩国Ⅳ环卫车交付仪式在沪举行
本报讯 融合欧洲重卡领先科技的精华，具有安全、美观、舒适、经济四大特色的10辆上汽依维柯红岩杰狮国Ⅳ环卫车9月25日进入上海，交付仪式在松江举行。上汽依维柯红岩总经理熊伟铭出席并致辞。
杰狮国Ⅳ环卫车驾驶室拥有超厚钢板、三点固定式加强型安全带；驾驶室通过了欧洲严格的ECE R29安全标准碰撞试验，为驾乘人员提供了最大限度的安全保障；发动机的缸内制动提供更加安全的制动效果；独特的驾驶室悬架系统保证车辆在发生碰撞时驾驶室整体后移，有效实现驾驶员的安全保障功能。杰狮国Ⅳ环卫车采用欧洲流行的V型前脸设计、国际先进的油漆涂装工艺、同步欧洲的外形设计浑厚大气，且风阻系数小，能有效降低油耗；色调柔和的内饰、6方位调节座椅、多向调节方向盘、集控式中央控制面板、超大内部空间，彰显杰狮重卡以人为本的舒适设计理念；欧洲技术的第三代Cousor电喷发动机动力澎湃、油耗更低，全球领先的Can-Bus系统、整车智能化行车电脑全面监控，保证整车可靠运行，效率更高，维护成本更低，能够充分满足城市垃圾运输快速、高效的要求。
据悉，杰狮的环卫系列作业车已经在北京、上海、广州、南京、深圳等重点城市得到广泛应用。（沈荣兴）
南京依维柯雷霆车队荣膺环塔拉力越野赛双冠王
本报讯 9月23日，南京依维柯雷霆车队在新疆广阔的戈壁和沙漠中连续奋战10个昼夜，驰骋5000余公里，其中，3辆南京依维柯NJ2046越野赛车经过了1600余公里特殊比赛路段的艰难考验，最终夺得中国环塔拉力越野赛“厂商队杯”和“卡车组”两个冠军。
本届环塔拉力越野赛吸引了来自全国30个省区市的厂商车队、俱乐部车队，参赛车辆270辆，人员近2000人。其中，有价值800万元、达到参加“巴黎－达喀尔”水准的进口赛车，也有国内改装的品牌车辆。环塔路上杀机四伏的戈壁荒原、延绵不断的茫茫沙丘，对车辆和车手的考验程度远远超过世界最著名的“巴黎－达喀尔”越野赛。因此，环塔拉力越野赛也被称为“魔鬼之旅”或者“毁车大赛”。
此次南京依维柯NJ2046车型参加的“量产车组”比赛，因为其特殊的军车定位，让国内众多的越野车迷颇感陌生而神秘。NJ2046原型为意大利依维柯公司1.5吨级高性能越野车，该车作为北约部队的现役装备，整车技术性能和品质均居世界领先地位。南京依维柯以精雕细琢的军工品质和彪悍狂野的阳刚魅力勇夺双冠，这是8年环塔史上的一个传奇，也是中国汽车行业的一个奇迹。（王益龙）
