小说描述了从第一天早晨到第二天早晨的二十多个小时时间内，主人公里克·德卡德为了赏金追杀几个仿生人的过程，历经无数变故。小说中的人类受到地球辐射尘的影响，相貌变得丑陋，很多人在心智上发生了退化；而仿生人却外表堂堂，多才多艺。当仿生人在外表和心智上无限逼近人类，甚至在表面上已经超越人类时，人类究竟何以为人？
《仿生人会梦见电子羊吗？》
作者：[美]菲利普·迪克
出版社：译林出版社
出版日期：2017年10月
“科幻鬼才”菲利普·迪克在美国科幻界堪称“传奇”。他在短短的54年生涯中留下44部长篇小说和121个短篇小说，被誉为“写小说的哲学家”，写作风格在美国科幻界“别无二家”。
他最负盛名的作品《仿生人会梦见电子羊吗？》不仅是各大科幻书单的必读书目，也是电影《银翼杀手》和《银翼杀手2049》人物角色和灵感的发源所在。
“仿生人会梦见电子羊吗？”这个问题，其实有两个层次。第一层次是问仿生人会不会做梦，第二层次是问如果他们做梦的话，会不会梦见电子羊。从字面上看，小说男主角在查阅一个野心勃勃的仿生人的资料时，曾自问过第一个问题。然而在这里，做梦会不会是虚指，意思是有没有远大的理想抱负？仿生人不愿继续被奴役，想过上与自然人一样的生活。
本书的英文原著最初写于1967年，出版于1968年，其描写的是25年后的1992年的世界。当然，作者没有预见到后来对人类生活产生重大影响的许多技术成就，比如现在我们已习以为常的电脑、互联网、智能手机等。如果要把这些技术都用上，书中人物的一些行为和故事进展就会不太一样。从这个角度来说，还不如就让故事发生在1992年，让书中人物没有这些技术可用。
小说中的共鸣箱，按现在的眼光看，是一种沉浸式的虚拟现实技术。要是让上世纪八九十年代的科幻作家来写，也许会让书中人物戴上头盔来使用共鸣箱。但作者写得朴素，书中人物只要双手握住共鸣箱的手柄，就能融入那个虚拟现实；而且在虚拟现实中受了什么伤，在真正的现实中也会受什么伤。
还有小说中的心理测试，测的是对一些社会情境的下意识反应速度。人类潜意识和显意识之间的关系一直是很有趣的话题。希伯来大学曾进行过人类潜意识的研究。其给测试对象左眼看明亮且不断变化的色彩斑纹，强势占据他们显意识的注意力，同时给右眼看正确或不正确的文字表述或数学算式，让他们的潜意识去处理。实验表明，对于普通的文字或算式，潜意识并没有什么反应；但若显示的文字或算式怪异，那潜意识就会发现不对。该实验结果与小说中的叙述很相容。
小说中，自然人长期生活经验所积累起来的珍惜动物的潜意识很容易和社会情境中涉及死去动物的细节相抵触，对此反应速度极快。所以说，这类科学研究已在默默地为将来的仿生人研究储备技术了。
但为什么要把仿生人设计成有血有肉的人形？这实际上也是一个仔细想想就绕不过去的问题。我们发明制造各种工具，是为了让我们的生活更舒适、工作效率更高；我们做各种科学研究，是为了探求宇宙和生命的奥秘。在这些过程中，当然总会有一些探索行为要触碰这种或那种伦理道德体系的边界，遭到当时一些社会势力的反对。然而，科技的进步和社会的演化互相推动，不同时期的人的思想观念会有很大不同。这个世代的人们普遍不能接受的行为，经过几个世代以后可能就可以接受了。
（本文节选自《仿生人会梦见电子羊吗？》一书译者许东华所作的译后记）
书评
菲利普·迪克是边界的破坏者，他做出了许多特别而诡异的科幻设定。他的技术思想至今仍闪闪发光，并由科学延及人文，因此具有了长远的生命力。
——作家 韩松
我是菲利普的粉丝，他的故事都非常精彩，我热爱他写的每个字。他的语言既恶毒又幽默，有很多残酷的讽刺。我喜欢他说的，说他只是再寻找人类的恐惧。
——著名演员、制作人、导演 基努·里维斯
《仿生人会梦见电子羊吗？》一书指出，机器人也有直觉。它们不只是可以飞快运算的机器，它们也会思考、睡觉和做梦。由此引发了一个更大的问题：什么才是人的特质？
——当代科幻小说作家 金·斯坦利·罗宾逊
节选
上班路上，里克·德卡德和其他人一样，在旧金山一家大宠物店门口逡巡了一会儿，看了看那排动物笼子。在长达一整个街区的展示窗口正中央，一只鸵鸟在一个保暖的塑料笼子里与他对视。根据笼子边上的铭牌描述，这只鸟刚从克里夫兰动物园搬过来。这是西海岸唯一一只鸵鸟。他瞪了鸵鸟好一会儿，又郁闷地瞪了价牌好几分钟。当他来到伦巴底街上的执法部时，已迟到了十五分钟。
他刚打开办公室的门，哈里·布赖恩特局长叫住了他。局长是他的顶头上司，招风耳，红头发，衣着邋遢，眼神精明，似乎对周遭重要点的东西都了如指掌。“九点半到戴夫·霍尔登办公室找我。”局长一边说，一边翻弄着手中笔记板上的一大叠文件。“霍尔登，”他说着转身离开，“现在在锡安山医院，脊柱被激光打穿了。他至少得在医院住一个月，直到他们装好那种新的有机塑料脊骨。”
“出了什么事？”里克打了个寒战，问道。霍尔登是局里的首席赏金猎人，昨天还好好的，下班回家时照常开车高速飞出，往拥挤的诺伯山高等公寓区冲去。
布赖恩特脚不停步，只转头嘟囔了一句九点半、戴夫办公室什么的就走了，留下里克一人站在那儿发呆。
他走进办公室时，秘书安·马斯滕的声音紧跟在他身后进来了。“德卡德先生，你知道霍尔登出了什么事吗？他挨了一枪。”她刚进入这个混乱拥挤的密闭房间，就把空气过滤器打开了。
“对。”里克简短地答道。
“肯定是罗森公司新出的那些超级聪明的新型仿生人。”马斯滕小姐继续说，“看没看过他们公司的手册和说明书？他们现在所用的枢纽6型脑单元已经能在两万亿个组分，或一千万个不同的神经通路间做选择。”她压低了声音，“你错过了早上的视频会议。怀尔德小姐告诉我的。是早上九点整接通的电话。”
“外面打进来的电话？”
马斯滕小姐说：“是布赖恩特先生打出去的，打给苏联的华约总部，问他们愿不愿意向罗森公司东部工厂的代表发出正式书书面投诉。”
“哈里还想要他们把枢纽6型撤出市场？”他一点也不惊讶。自从一九九一年八月枢纽6型的说明书和性能图表发布以来，全世界大多数负责抓捕逃亡仿生人的警察局一直在抗议。
“科幻鬼才”与他的作品
在科幻文学史上，菲利普·迪克是非常特殊的一位，因其作品风格鲜明，在生前就获得了雨果奖和坎贝尔奖，并受到了众多著名科幻作家的赞赏和推荐。他写的小说中，至少有七部小说被改编成电影，但却很少得到普通读者的认同，直到他去世后才渐渐被人们认可。
《记忆裂痕》
《记忆裂痕》是一个预测未来的故事。作者加入了一个概念——记忆。虽然用“失忆”逃避了预知未来如何对未来产生影响的讨论，使故事的结局略显无趣，但“失忆”所带来的身份不确定和悬疑感为作者开辟了一个全新的领域。
《高堡奇人》
该书是菲利普·迪克的代表作之一，1963年雨果奖最佳长篇小说。小说以《易经》牵引情节，讲述了一种反转过来的“历史”——同盟国在二战中战败、美国被德国和日本分割霸占、集权政治与东方哲学相互碰撞，探讨了正义与非正义、文化自卑与身份认同，以及法西斯独裁和种族歧视给人类社会造成的后果。
《流吧！我的眼泪》
该书是菲利普·迪克的代表作，坎贝尔奖最佳长篇小说，并获星云奖和雨果奖提名。小说描绘了一种“平行世界”的可能，主人公在原来的世界里是举世瞩目的大明星，在“平行世界”里却默默无闻。他试图找回身份。整部作品都在述说这个“寻找自我”的过程。
