大陆集团推出大尺寸仪表板
本报讯 作为汽车仪表全球领先公司和转速表发明者，大陆集团不断开发新型系统和技术满足车载信息处理和传送的需求。同时，新型仪表板进一步突出个性化，适用于显示更加广泛的信息并有助于降低油耗。
利用大陆集团新型仪表板，汽车制造商可以全面满足驾驶室信息激增的需求。与传统显示器和模拟仪表板相比，可自由配置的监视器显著加大了显示空间并提高了识别水平。无论集成导航系统地图、操纵或夜间行驶过程中的摄像机图像，还是收音机或音乐编程信息，大陆集团可将其中任何一种信息或所有信息显示在便于驾驶者观察的视野中。可自由配置的仪表也是今后的发展趋势，监视器最大可达12.3英寸，为显示信息提供了新的空间。
大陆集团仪表板还是精巧的艺术品，可以显示高质量图形、明快的色彩、鲜明的轮廓，甚至复杂的动画。随着处理器和监视器功能日益强大，大陆集团增加了旋转3D图形、淡入淡出菜单和实景图片视觉效果。仪表板大屏幕显示器还可以描述导航信息，如e-Horizon（电子地平线）系统。显示屏还能提供经济驾驶行为的信息，具有吸引力的图形显示，有助于驾驶者以节油的方式驾驶。 郦锋
博格华纳贝鲁系统向奥迪A8供应铂金火花塞
本报讯 博格华纳贝鲁系统（BorgWarner Beru Systems）公司4月1日宣布，已开始为奥迪A8的273千瓦（371马力）8缸发动机供应“BERU Ultra Z 295”铂金火花塞。
博格华纳贝鲁系统称，该铂金火花塞为最近开发的产品，其螺纹直径为M14，螺丝旋合长度为19毫米。
贝鲁公司创立于1912年，在柴油发动机冷启动技术、汽油机点火技术、汽车电子和传感器技术等方面处于世界领先地位。2009年9月，贝鲁公司正式成为总部在美国的博格华纳公司100%的子公司。西山
普利司通全能系列载重胎L370SUPER上市
本报讯 世界著名轮胎厂商普利司通（中国）日前宣布，推出适用于多行业混合路面的全能明星产品L370SU-PER，为卡客车载重轮胎家族再添新成员。此款产品的上市，为那些奔波在公路建设尚待完善地区的广大载重货车用户带来了福音。
对于常年行驶在城乡间多种混合路面的载重货车司机来说，因高磨损造成的轮胎寿命缩短等原因造成成本增加，让他们头疼不已。为了切实解决长期困扰货车用户的这一难题，普利司通在广受好评的经典款轮胎L370基础上进行全新升级，适时向市场投放全能系列的明星产品L370SUPER，从而满足更多用户的需求。 王心华
